今日のあさイチ「ファーストサマーウイカ」さんと源氏物語

 こんにちは

オトナのこばこの住人です。

住人、プロフィール覧にも書いたが、お気に入りの本に『源氏物語』をあげている。

うろ覚えで確かではないが、一度目の離婚をしたころ(32歳)、本屋で手にしてむさぼるように読んだ

源氏物語は、いろんな人が訳しているけど、住人が持っているのは、与謝野晶子訳のもので、現代語にはまだ遠く、『よう』は『やう』と訳されているから、ぶっちゃけ

読みづらい(笑)

けれど、この平安の雅な時代に書かれたフィクションは、今の私たちをも虜にする魅力がある。

今日のあさイチのスペシャルトークゲストが、ファーストサマーウイカさんだった。

大河『光る君へ』の中で、清少納言を演じている。

清少納言と紫式部

同じ時代を生きた二人の女性

おそらく恋愛に夢を抱いていたから、枕草子ではなく源氏物語に強く惹かれたのか？ワタシ？と自己分析しながら大河を見ている(笑)

久しぶりに読むかと取り出した本は

ちっさ

字

めっちゃ

ちっさー(大汗)

うーーーーん

ムリだな

ハズキルーペでないと

読めない・・・

せっかくゆっくり本を読む時間がもてるのに

読めなくなるのが50代か？

うーーーーん

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊

オトナの木箱(こばこ)は、足るを知って豊かに暮らすをテーマに50代の住人が書く日々のあれこれ。

暮らしている家は、『コンパクトな木の平屋』で築3年目を迎えました。

施工は、幸田町にある村越建設株式会社

注文住宅・規格住宅・リフォームなどご相談OKです

その他、規格住宅はBinO東三河、暮らしにやすらぎ洗練された薪ストーブはstove hillsにてご紹介しています

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊